Leon sine kort - 2. stk

Gresskar-kortet lagde jeg da jeg var 4 år og det er jo 4 år siden. Kylling kortet med diamant på har jeg laget i år. Da var jeg 8 år. Jeg har det bra. Jeg ønsker meg mobil til jul, en med mange ringetoner....

Jenny's food card - Hannna Zoe Crafty monkey

English:

I have made a christmas card. "God jul" is Norwegian words and it means marry christmas. I think it's a Magnolia stamp and the girl is eating "ginger-cake". The bautiful paper with hearts is from 3ndy papir, a norwegian firm.

Norsk:

Jeg har laget et julekort og har brukt et Magnolia stempel. Har også brukt papir fra 3ndy papir og små søte pepperkakeknapper. Jeg har stanset ut god jul med min cuttlebug kids. Den liker jeg å bruke. Takk for at du besøker bloggen min og velkommen tilbake!

Leon's card about food -Hanna Zoe Monkey craft

English:

Leon has made a card for the competition at Hanna Zoe Monkey craft. He has used a Hanglar stamp and she has both a cup and a cupcake. He wants to give this card to a girl in class, but he was not sure who. Leon is 8 years old.

Norsk:

Jeg har laget et kort som jeg skal gi til en av jentene i klassen som har bursdag. Eller kanskje til bestemor. Det er et kort som skulle inneholde mat eller drikke og stemplet har både kopp og muffins som jeg har fargelagt! Jeg er en 8 år gammel gutt som heter Leon.

Bursdagskort - birthdaycard from Jenny.

Jeg har laget et bursdagskort som jeg vil dele med dere. Vet ikke hvem som skal få det, men det blir nok ei jente på min egen alder. Jeg deltar også med kortet i en utfordring på Hanna Zoe crafty monkeys.

I have made a birthdaycard to a friend of mine. I have made this card to the challenge at Hanna Zoe Crafty monkeys! It was fun making it. I've used a stamp from ladybug. It's the first time i have used this stamp!

:=) Jenny

Jenny sitt halloween kort

Jeg har laget et nytt halloweenkort. Mamma syntes det var litt ille at vi ikke hadde et ordentlig halloween stempel. Derfor kom hun hjem en dag fra Bikuben med et Penny Black halloween motiv. Hun syntes det var veldig fint og det synes jeg også. I dag har jeg prøvd det for første gang og her er resultatet! Jeg er 10 år gammel.

I have made a new halloween card. My mother thought it was a little bit bad that we hadn't a proper halloween stamp. So, she went out and bought a stamp to uss (we have to share it of course). I liked it and i have made a card with the new stamp today. Here is the result. I am 10 years of age.

Halloween card!

Vi har deltatt på en utfordring på http://hannahzoecraftymonkeys.blogspot.com/ og her er kortene våres.

Leon 8 år har laget et gresskarkort med spindelvev, en liten edderkopp og skumgummi gresskar i det ene hjørnet. Han har stemplet og fargelagt gresskarene.

Jenny har laget et spindelvevkort og har stemplet og fargelagt gresskar. Dette halloween stemplet er det eneste vi har. Tror vi må skaffe flere!